quarta-feira, 21 de maio de 2014

Quando eu era pequena/o e como sou agora- textos 4ºESO
















Antigamente:

Eu  morava em Jola e jogava com o meu amigo Juanjo ao futebol, à apanhada e muitos outros jogos. Eu ia a casa da sua avó e comíamos muito doces, guloseimas...!Eu era irrequieto, engraçado e gostava muito de ver os desenhos animados. Gostava da escola e dos meus antigos colegas mas não gostava de estudar nem de fazer os TPC.


Agora:
Moro em Valencia de Alcántara e jogo com os meus amigos no computador, jogo futebol e divirto-me.
Agora vou à casa a mãe do Juanjo e também como doces que estão sempre muito bons.
Eu sou bom estudante, sou um desportista e gosto muito de jogar no computador. Continuo sem gostar de estudar nem de fazer os TPC.

Ismael Serrano Piris



Folclore raiano em Cedillo



As raízes lusas estão presentes no folclore deste grupo de Cedillo - El Despertar














quinta-feira, 15 de maio de 2014

Vídeo " O médico Cubano" e expressões idiomáticas

video

No anfiteatro da escola assistimos a este vídeo que nos divertiu imenso. Brincando com as palavras, Ana Bola e Joaquim Monchique num hilariante diálogo que entre um médico cubano e uma paciente portuguesa.


Em grupo, fizemos umas atividades com expressões idiomáticas, em português e em espanhol.


Eu faço o que quiser, como bem me apetecer. Sou eu quem tem a faca e o queijo na mão.
Estava no teste de Português e não sei o que me deu. Meti os pés pelas mãos.
Eu faço-te este favor mas depois tens que me ajudar, sabes como é, uma mão lava a outra
Por mais que tente não consigo ter positiva a Matemática. É a pedra no sapato.
Não aguento mais tanto trabalho. Está a dar-me água pela barba.
Estás tão pensativa! De certeza que andas com minhocas na cabeça.



Tudo o que ela diz não faz sentido. São coisas sem pés nem cabeça.
Já passou, não há nada a fazer. Não vale a pena chorar pelo leite derramado.
Tenho que andar na linha. Se me porto mal outra vez, os meus pais proíbem-me de sair de casa.
Para que é esse exagero? Não vale a pena gritares comigo por tão pouco. Fazes sempre uma tempestade num copo de água.



segunda-feira, 12 de maio de 2014

Comentários dos alunos sobre o intercâmbio - 1º bachillerato

Eu gostei muito da escola e das suas instalaçoes, gostei do peddy paper porque foi diferente dos que eu fiz, porque ao mesmo tempo que fazíamos literatura, traduçao... fazíamos jogos.
Adorei a tuna porque é muito diferente das espanholas e nao gostei tanto do teatro porque nao o compreendi bem. Em geral, eram pessoas muito simpáticas e agradáveis.
Eu acho que foi uma experiência muito positiva e espero repetir no próximo ano e rever os amigos portugueses.

Nerea Mora López



Eu gostei muito da visita à escola secundária André de Gouveia. Do que mais gostei foram as instalaçoes desportivas e  outras da escola.Os alunos foram pessoas agradáveis e muito participativos. Do que menos gostei foi do passeio pela cidade porque foi muito cansativo. Um beijinho

Biblioteca da ESAG

Amigos de Évora: Eu sou a Eloísa e foi muito divertida a nossa estadia na vossa escola, gostei do peddy paper porque estivemos a conhecer a escola e a conviver nos dois idiomas. Também gostei do teatro e da visita pela cidade deÉvora, pela parte antiga.
Eloísa Piris Escarmena

Templo de Diana

Eu gostei muito da visita à escola secundária Andrè de Gouveia. Fiquei surpreendido com o pavilhao desportivo já que tinha muitas coisas para fazer diferentes desportos. Também gostei da comida, mas do que mais gostei foi da hospitalidade das pessoas, grandes e pequenos, trataram-nos muito bem. Adorei as atividades e a escola, em geral, e fiquei muito contente com os lugares que visitámos. Um abraço!
 Pavilhao desportivo












sábado, 10 de maio de 2014

Tuna Académica do Liceu - Évora

A Tuna Académica do Liceu presenteou-nos com uma atuação, num ambiente de convívio e de boa disposição.

video


video



Intercâmbio com a Escola Secundária André de Gouveia

No dia 8 de maio os alunos de Português de 4ºESO e 1º bachillerato deslocaram-se a Évora, à Escola Secundária André de Gouveia, onde conviveram com os alunos da turma de espanhol, de 10º ano.

O nosso agradecimento à professora Elsa Nunes e aos seus estagiários, a Ana e o Pedro, pelo seu empenho e simpatia com que nos receberam.

Programa do intercâmbio

_ Receçao
_ Pequeno almoço
_ Peddy Paper com atividades diversas 
_ Um pequeno video sobre os falsos amigos e expressoes idiomáticas no anfiteatro
_ Atuaçao da tuna académica do liceu
_ Almoço
_ Teatro 
_ Passeio pelo centro histórico de Évora


 Aqui deixamos o registo de alguns dos maravilhosos momentos que passámos juntos.















 Atuaçao da Tuna Académica